----------------------------------------------------------

产品详情

<久留米笠甚平>
材料： 棉布
重量： 关于50克
产地：    日本

请注意，猫咪毛绒玩具不包含在内。

----------------------------------------------------------

Cuddly官方线上商店

[久留米絣布料制成的甚平]

金贝是星之穗创意工厂策划开发的原创产品。
我们采用久留米絣织，这是一种代表日本的传统棉布，在筑后地区已有 220 多年的生产历史。

久留米絣织采用复杂而高度先进的传统技法制作而成，将线绳绑在一起，染色，并通过保留绑扎部分不染色来形成图案。
其中，采用“靛蓝染色、手工捆扎、梭子手工织造”等技法，每年只能少量生产的手工絣织布，荣获“国家级”奖项。它已被指定为重要非物质文化遗产。

此外，该产品中使用的许多久留米絣织图案都是用动力织机织造的，并于1976年被经济产业大臣指定为“传统工艺品”。这是一种极其珍贵的面料，需要两到四个月才能完成。

----------------------------------------------------------

织造甚平所用絣织花纹的织工

◾️条纹面料：久保笠里纺织株式会社
https://kubo-kasuri.jp/

◾️牵牛花图案面料：坂田织物
http://sakataorimono.com/

----------------------------------------------------------

【可爱原创设计】

◾️桃·条纹 × 牵牛花 (桃·岛×朝颜)

和服的左右两边采用不同的面料制成，因此是单面图案。
在粉色条纹布料上，
这件甚平是用绣有牵牛花图案的布料制成的。
它的创立初衷是希望“和谐、牢固的纽带和爱”能够延续下去。

~Nozomi~ 由 Aki Narahara 设计，
每件都是精心手工制作的。

*商品将附上发货日期和设计师签名的证书，并用网上商店特有的纸盒包装。

*产品内附使用及保养说明，请务必阅读。

【条纹和牵牛花背后的寓意】

条纹图案
条纹以多行连续出现，互不重叠。
它意味着“安全和谐”，避免冲突，并能永远持续下去。

牵牛花图案
牵牛花在清晨盛开，它的花语是“美好的明天”。
其中，粉红色的牵牛花也象征着“和平与满足的感觉”。
此外，藤蔓缠绕的方式使之成为一种非常吉祥的图案，象征着牢固的纽带和爱情。

【关于金贝的尺寸】

在《染五郎和他的朋友们》和《蒙马特的可爱朋友们》这两部动画系列中，大多数猫咪都可以穿戴甚平。
茶茶丸/小春/Chibisome /Chibi Pin / Maria 放松/ BeBe / CoCo穿不了这个尺码，因为它不合身。感谢您的理解。